epilouge for lisa